Многие интересуются, что за праздник в Польше 11 ноября?
Национальный Праздник Независимости Польши
Święto Niepodległości ежегодно отмечается 11 ноября в честь восстановления независимости Польши в 1918 году.
Именно в тот день, 11 ноября 1918 года, регентский совет «в связи с угрожающей внешней и внутренней опасностью, для унификации всех военных распоряжений и поддержания порядка в стране» передал военную власть и верховное командование польских войск бригадиру Юзефу Пилсудскому. Спустя 123 года польский народ обрел независимость. Это было долгожданное событие, которе ждали с момента третьего распада Речи Посполитой (с 1795 по 1918 год).
Первый раз праздник 11 ноября был учрежден законом от 23 апреля 1937 года, но вскоре был отменен Национальном советом 22 июля 1945 года. И только в 1989 году Праздник независимости вернулся в польский календарь и стал нерабочим днем.
Как проходит Święto Niepodległości в Польше?
Каждый год 11 ноября в Польше отмечается очень торжественно. Практически над каждым общественным зданием и частным домом развивается флаг. На главных улицах больших городов проводят специальные парады и концерты. На площадях звучат патриотические песни и дают исторические постановки.
Жители Вроцлава по традиции встречаются в центре города на Параде Независимости. Здесь принято отдавать дань уважения героям борьбы за суверенитет страны.
К сожалению, из-за пандемии COVID-19 и связанных с ней ограничений, мы не сможем насладиться торжеством в полной мере.
Но это не значит, что праздник отменяется. Этот день во Вроцлаве пройдет под лозунгом #WrocławDlaNiepodległej
По городу будет курсировать трамвай независимости (Tramwaj Niepodległości)
В 9 утра президент Вроцлава (Jacek Sutryk) вместе с председателем городского совета (Jarosław Charłampowicz) торжественно поднимут польский флаг перед зданием Ратуши (Суконные ряды, 9).
А ровно в полдень всех поляков, независимо от города их проживания, приглашают присоединиться к общенациональной онлайн-акции „Niepodległa do hymnu” и спеть вместе гимн «Mazurek Dąbrowskiego».
Присоединяйся и ты!
Слова гимна Польской Республики («Mazurek Dąbrowskiego»):
Jeszcze Polska nie zginęła,
Kiedy my żyjemy.
Co nam obca przemoc wzięła,
Szablą odbierzemy.
⠀
Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski.
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.
⠀
Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,
Będziem Polakami.
Dał nam przykład Bonaparte,
Jak zwyciężać mamy.
⠀
Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski.
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.
⠀
Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wrócim się przez morze.
⠀
Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski.
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.
⠀
Już tam ojciec do swej Basi
Mówi zapłakany —
Słuchaj jeno, pono nasi
Biją w tarabany.
⠀
Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski.
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.
