Знакомство со страной и ее культурой всегда начинается с искусства. Книги, фильмы, картины, спектакли — это основа культурного кода любого государства.
Чтобы лучше понять польский народ, его менталитет и ценности начните с детской литературы. Ведь именно детские книги закладывают в каждого культурный код. Какие книги читали ваши коллеги в детстве? На кого они хотели равняться и кто научил их отличать добро от зла, дорожить настоящей дружбой и верить в чудеса?
Скорее всего это был Ян Бжехва и его «Академия Пана Кляксы» (Jan Brzechwa, Akademia Pana Kleksa).
Это история о мальчике по имени Адам и его учебе в настоящей академии волшебства. Книга была написана в далеком 1946 году, за десятки лет до появления Гарри Поттера и Хогвартса.
Руководит академией пан Клякса. Попасть в его школу могут только мальчики, чье имя начинается на букву «А». Странно… А вот и нет. Просто Пан Клякса не хочет запоминать все буквы алфавита. А еще он учит мальчишек кляксописанию, буквовязанию и пинать глобус вместо географии. Всё, что творится в школе, которой руководит пан Клякса, просто ожившие детские фантазии: путешествия по разным сказкам, еда из цветных стеклышек и купание в малиновом сиропе.
Есть в книге дружба и ложь, хулиганство и благородство, и, конечно, борьба добра со злом. Ну и куда в сказке без волшебства? Одна история говорящего скворца Матеуша чего стоит!
В общем, если вы хотите открыть для себя польскую литературу, обратите внимание на приключения от Яна Бжехвы.
Покупать эту книгу необязательно, вы можете взять ее в библиотеке. Напомним, что членство в библиотеках Польши бесплатное.
