При изучении польского языка рано или поздно возникает вопрос: какой экзамен сдавать, чтобы подтвердить свои знания официально? Вариантов два — международный экзамен telc или польский государственный экзамен. Оба варианта признаются в Польше, но отличаются целями и форматом.
Чем отличается telc?
Этот экзамен чаще выбирают те, кому нужно быстрее и проще оформить документы. Записаться на telc легко, центров сдачи достаточно, а сертификаты выдаются в короткие сроки. Сам формат экзамена тоже считается более доступным: меньше грамматики, больше тестовых заданий и практики разговорного польского. Именно поэтому многие называют telc «ближе к жизни».
Что даёт государственный экзамен?
Государственный экзамен серьёзнее по подготовке. К нему обычно требуется больше времени, и сдать его сложнее. Зато есть одно важное преимущество: он является обязательным условием для получения польского гражданства. Если в ближайшие годы планируется подача документов именно на гражданство, альтернативы государственному экзамену нет.
Как определиться?
-
Если цель — карта резидента ЕС, чаще всего рекомендуют telc: он проще по формату и быстрее в организации.
-
Если цель — гражданство, сдавать нужно государственный экзамен.
Таким образом, выбор зависит не столько от уровня языка, сколько от того, для каких документов нужен сертификат.
Где подготовиться?
Центр развития и образования Litera — это лицензированный экзаменационный центр, где можно не только сдать telc, но и подготовиться к любому экзамену с опытными преподавателями. Занятия проходят во Вроцлаве и онлайн, есть бесплатные пробные уроки. Кроме того, школа предлагает услуги присяжного переводчика с польского, украинского и русского языков.
Добавить комментарий