Materiały

Dla dzieci i młodzieży:

1.Anna Pomykałło

ABC po Polsce

Vox Humana

http://voxhumana.org.pl/wp-content/uploads/2021/08/ABC-po-polsku.-Podrecznik.pdf

program

http://voxhumana.org.pl/wp-content/uploads/2021/08/Polski-na-dzien-dobry-Publikacja-projektowa.pdf

2.Róża Ciesielska, Kamila Kwiatkowska, Maria Maćkowicz

Język polski bez granic

Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”

Poziom A1, A2, B1, B2

http://wspolnotapolska.org.pl/bezgranic/

http://www.podrecznikipolonijne.pl/?fbclid=IwAR3Kw5vEvTMCBlIe_UKpIrpoNEhPa-ttnPPe9JIhsqm-doilJRy9OP8TS5Q

3.Hanna Marczyńska, Jolanta Górnicka, Sylwia Janiec, Iwona Jaworska – Wróblewska, Iwona Kamińska

Emi i Maks w polskim szkole

Podręcznik do nauki czytania dla dzieci polonijnych z Irlandii

http://wspolnotapolska.org.pl/emimaks/index.php

4.Katarzyna Kołak, Małgorzata Malinowska, Anna Rabczuk, Dorota Zackiewicz

Raz, dwa, trzy i po polsku mówisz ty!

Fundacja Wolność i Demokracja, UW Polonicum,

Centrum Metodyczne w Drohobyczu,

akceptacja ministerstwa Oświaty i Nauki Ukraina

5 tomów

https://wid.org.pl/podrecznik/

5.Anna Rabczuk, Joanna Prędota, Marta Skura, Aleksandra Święcka

Z innej bajki

Podręcznik do nauki języka polskiego dla dzieci w Niemczech.

Fundacja Wolność i Demokracja, UW Polonicum

https://wid.org.pl/podrecznik-z-innej-bajki/

6.Katarzyna Kołak-Danyi, Agata Stencka-O'Neill, Tomasz Wegner

Zanim zadzwonił dzwonek

Podręcznik i zeszyt ćwiczeń do nauki języka polskiego

dla uczniów polonijnych w Wielkiej Brytanii w klasach V i VI

Joanna Prędota, Anna Rabczuk, Marta Skura, Aleksandra Święcka

Od dzwonka do dzwonka

Materiały dodatkowe

Fundacja „Towarzystwo Projektów Edukacyjnych”, Polska Macierz Szkolna, Polonicum UW

http://tpe.org.pl/nauka-polskiego/

7.Wejdź do Polski!

Materiały edukacyjne dla dzieci polskich uczących się zagranicą

ORPEG

http://www.wlaczpolske.pl/

8.Poznaj Polskę!

Interaktywna gra familijna

ORPEG

https://poznajpolske.orpeg.pl/

9.Małgorzata Pamuła-Behrens, Marta Szymańska

W polskim szkole

Adaptacje podręczników

Klasy 1-3

Fundacja Reja

http://fundacjareja.eu/w-polskiej-szkole/

Małgorzata Pamuła-Behrens, Marta Szymańska

W polskim szkole

Metoda JES klasa 1-3

http://metodajes.pl/materialy/

10.Katarzyna Szostak-Król

Językowa podróż po Polsce

Podręcznik i poradnik metodyczny

do nauki języka polskiego jako obcego dla dzieci i młodzieży rozpoczynających naukę w polskim szkole (wiek 11 – 15 lat)

https://www.gov.pl/web/udsc/materialy-dydaktyczne-do-nauki-jezyka-polskiego—dla-dzieci

11.Urszula Denert, Beata Katarzyna Jędryka, Jolanta Kaczmarski, Iwona Koszelak, Anna Kozłowska, Aneta Matyszczyk, Alicja Rogowska, Katarzyna Suszczyńska, Sylwia Wadach Kloczkowska

Polskie niezapominajki

Fundacja na rzecz Wspierania i Rozwoju Szkół Polonijnych

Klasy 1-3

podręcznik

https://files.clickweb.home.pl/da/0c/da0ce45a-25ed-485a-a5bf-ded5e05d3214.pdf

Cwiczenia

https://files.clickweb.home.pl/a3/d6/a3d6e4b8-a88c-4f93-84e0-188c5d212c06.pdf

zdjęcia, badanie słuchu fonematycznego

https://files.clickweb.home.pl/a3/d6/a3d6e4b8-a88c-4f93-84e0-188c5d212c06.pdf

12.Beata Terka, Beata Zaręba, Hanna Marczyńska, Kamila Ziółkowska-Weiss

Album o Polsce

Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”

Zakładka BIBLIOTEKA w linku

http://www.podrecznikipolonijne.pl/?fbclid=IwAR3Kw5vEvTMCBlIe_UKpIrpoNEhPa-ttnPPe9JIhsqm-doilJRy9OP8TS5Q

13.Anna Seretny, Magdalena Dębowska, Maria Marchwiński, Weronika Mielewczyk, Alicja Nawara, Magdalena Piasta, Dorota Połatyńska, Joanna Tambor, Katarzyna Władyka, Halina Żurawski

Ewentualnie w Polsce

Adaptacja tekstów literackich dla klas IV – VI

Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”

Zakładka BIBLIOTEKA w linku

http://www.podrecznikipolonijne.pl/?fbclid=IwAR3Kw5vEvTMCBlIe_UKpIrpoNEhPa-ttnPPe9JIhsqm-doilJRy9OP8TS5Q

14.Hanna Marczyńska, dr Beata Terka, Teresa Uzarowicz

Ćwiczenia: Kamila Kwiatkowska, Róża Ciesielska – Musameh

Białe – Czerwone. Gramy razem.

Pakiet edukacyjny dla dzieci polskiego pochodzenia z Ameryki Południowej

Stowarzyszenie „Wspólnota Polska”

Zakładka BIBLIOTEKA w linku

http://www.podrecznikipolonijne.pl/?fbclid=IwAR3Kw5vEvTMCBlIe_UKpIrpoNEhPa-ttnPPe9JIhsqm-doilJRy9OP8TS5Q

15.mandala ortograficzna i inne karty pracy

https://www.specjalni.pl/2020/01/zbliza-sie-dzien-jezyka-ojczystego.html#more

16.różne karty pracy

https://www.superkid.pl/polski-dla-dzieci-jako-jezyk-obcy

17.Agnieszka Trześniewska-Nowak

Antologia wierszy dla dzieci z zadaniami

UMCS

https://phavi.umcs.pl/at/attachments/2021/0127/125428-antologia-wierszy.pdf?fbclid=IwAR3oZZNLRuRO5o5UFnkNwrDGiZ19jb0unTtUFkk9QbFY7cvC8jO4B8l4WFc&utm_source=pocket_mylist

https://phavi.umcs.pl/at/attachments/2021/0201/141736-antologia-wierszy-poradnik-metodyczny.pdf

18.Lektury Pełne Kultury

materiały do zajęć szkolnych

Pomorska Fundacja Języka Polskiego i Kultury Polskiej Polija

https://www.polija.org.pl/2022/02/02/projekty/

19.materiały edukacyjne/scenariusze lekcji

Fundacja Emic

https://emic.com.pl/szkoly/scenariusze-lekcji/

20.Katarzyna Žák-Caplot

Warszawa dla nauczyciela,

czyli sensoryczny kurs dla młodych przewodników z elementów historii, kultury i języka polskiego jako obcego

Muzeum Warszawy, Francja

https://www.frse.org.pl/czytelnia/warszawa-dla-poczatkujacych

21.Piotr Garncarek, Anna Rabczuk, Marta Skura, Magdalena Stasieczek-Górna, Aleksandra Święcka, Natalia Yaumen

A na polski właśnie

Podręcznik do nauki języka polskiego dla młodzieży polskiej na Wschodzie

Fundacja Pomoc Polakom na Wschodzie, Polonicum UW

Podręcznik, 2 części + audio

https://pol.org.pl/a-to-polski-wlasnie-pobierz-podrecznik/

Dla dorosłych:

1.Adriana Prizel-Kania, Dominika Bucko, Urszula Legawiec, Katarzyna Sowa

W Polsce w Polsce

A1/A2

U.J.

Interaktywne materiały online

https://www.popolskupopolsce.edu.pl/kurs-jezyka-polskiego

2.Darmowa wielojęzyczna platforma online

A0, A1, A2

https://polski.info/pl/

3.filmy z dodatkowymi dialogami

NAS

https://www.sjikp.us.edu.pl/pl/publikacje/e-nauczanie/polski-dla-poczatkujacych/?fbclid=IwAR1Hv5GPa4Ejf4V5TP21RF0Q-4s2SvGEy57NYRnHAj3HpOPqUqQSHSx6zLc&utm_source=pocket_mylist

4.Polak potrafi

A2-C2

Fundacja Reja

http://fundacjareja.eu/polak-potrafi-spis-tresci/

5.Paula Madziej

Z językiem polskim każdego dnia

A2/B1

https://www.gov.pl/web/udsc/materialy-dydaktyczne-do-nauki-jezyka-polskiego—dla-doroslych

6.Beata K. Jędryka, Marta Buława, Anna Mijas

Polski na dobry start

podręcznik, poradnik metodyczny, pliki audio

Fundacja Nauki Języków Obcych Linguae Mundi.

A1

https://www.gov.pl/web/udsc/materialy-dydaktyczne-do-nauki-jezyka-polskiego—dla-doroslych

7.Bartłomiej Maliszewski

Gramatyka z kulturą przez przypadki

UMCS

https://phavi.umcs.pl/at/attachments/2021/0802/142944-gramatyka-z-kultura.pdf

https://phavi.umcs.pl/at/attachments/2021/0802/142943-gramatyka-z-kultura-poradnik-metodyczny.pdf

8.Konrad Kazimierz Szamryk

Spacerem po Białymstoku

http://pollando.uwb.edu.pl/wp-content/Pliki/Spacerem.pdf?utm_source=pocket_mylist

9.Agnieszka Baniak, Dorota Gruza, Karolina Michalczyk, Agnieszka Pabiańczyk

Z Polski w świecie – historie zasilach Polaków.

Czytanki A2 z ćwiczeniami i plikami audio

Fundacja Edu i Nie tylko

https://www.eduandmore.org/readpoland-readhungary.html

10. Małgorzata Januszkiewicz

https://malgorzatajanuszewicz.pl/lekcje-audio/

11.Witaj Polsko

https://www.hellopolish.pl/podcast-archive/

12.Truchcikiem z Kopernikiem

UMK

Dla studentów

https://www.umk.pl/uczelnia/dydaktyczne/skjpo/truchcikiem-z-kopernikiem/?fbclid=IwAR3G6fiQzojpnXIIE99ZanRkvtsa57C0AfresECcOOKx11r6nD0QPL8tyhQ&utm_source=pocket_mylist

13.Adam.pl

UAM

B1, B2, C

https://wfpik.amu.edu.pl/nauka/projekty-i-granty/adam-pl/nauczanie-slowian

14.Olga Bambrowicz, Barbara Chmiela

Z polskim w sieci

materiały do nauki języka polskiego dla pracowników branży TSL

http://zpolskimwdroge.pl/

15.100 faktów

NAS

https://100faktowzhistorii.pl/

16.Polska dla początkujących i średnio zaawansowanych

Kurs „Polska dla zaawansowanego i średnio zaawansowanego” to praktyczny kurs języka polskiego dla osób wybierających się do Polski z Ukrainy.

Platforma NAVOIKA

Akademia Ignatianum w Krakowie

Stany Zjednoczone

https://navoica.pl/courses/course-v1:Akademia_Ignatianum_w_Krakowie+AIK_WU_05+2021_1/about

PL

https://navoica.pl/courses/course-v1:Akademia_Ignatianum_w_Krakowie+AIK_WP_03+2021_01/about

17.Polski z Dorotą

https://www.youtube.com/channel/UClAm9TEn1Saq470MRUKznyA

18.

http://www.polskijazyk.pl/ua/?fbclid=IwAR2tmbMNRE0nBey9__jhzzo6zXQUhr5qsonxBCao9eh_IQsoKEruvsV2dIo

20. Agnieszka Tambor

„(Nie)codzienny polski”

Podręcznik (poziom B i C)

NAS

http://polskapolkafilmowa.pl/wp-content/uploads/2021/02/e-niecodzienny-polski.pdf

21. Agnieszka Tambor

Kanał Polska Półka Filmowa

materiały metodyczne dla nauczycieli i materiały dla uczniów i wykładowców

YT: https://youtube.com/c/PolskaP%C3%B3%C5%82kaFilmowa

FB (niektóre treści w języku ukraińskim) – Polska Półka Filmowa

https://www.facebook.com/polskapolkafilmowa

Prelekcje filmowe Polski film dla początkujących (z napisami!) – https://youtube.com/playlist?list=PL08WrTgA6brfDUFvQQ7Nn9907UocehjZD

Scenariusze zajęć:

http://polskapolkafilmowa.pl/lekcje/scenariusze-zajec-i-materialy/

22.Marcin Maciołek, Jolanta Tambor

Głoski polskie.

Przewodnik fonetyczny dla cudzoziemców i nauczycieli uczących się języka polskiego jako obcego

NAS

https://www.sjikp.us.edu.pl/pl/publikacje/publikacje-szkoly-jezyka-i-kultury-polskiej-uniwersytetu-slaskiego/podreczniki-dodatkowe-i-zbiory-cwiczen/gloski-polskie-przewodnik-fonetyczny-dla-cudzoziemcow-i-nauczycieli-uczacych-jezyka-polskiego-jako-obcego/

23.Wojciech Hofmański

Z kim i dokąd?

UAM

https://press.amu.edu.pl/pub/media/productattach/h/o/hofmanski_z_kim_i_dokad_2022_amup.pdf

24.Polski na wynos

strona z materiałami do pobrania

https://www.polskinawynos.com/

25.Konrad Kazimierz Szamryk, Katarzyna Szostak-Król

Podlasie w legendach

Teksty z ćwiczeń dla obcokrajowców

http://pollando.uwb.edu.pl/wp-content/Pliki/Podlasie1.pdf?fbclid=IwAR1x7NbuNYx_nlnRpZ38cOssMghErA-kVnMxIKfZDAdM3j4nXFJeEHDbTng

26.Dominika Izdebska – Długosz

Polska bez błędów

Zbiór ćwiczeń z gramatyki języka polskiego dla studentów ukraińskojęzycznych

A1-B1

Stowarzyszenie Społeczno-Ekonomiczne ABSOLWENT

https://test.terezjanki.pl/wp-content/uploads/2020/03/po_polsku_bez_bledu.pdf