W centrum Wrocławia, gdziekolwiek nie spojrzysz, znajdziesz coś interesującego. I tak na ulicy Piłsudskiego, niedaleko centrum miasta i szkoły Litera, można spotkać zaciekawiony tłum. Część tego tłumu zdołała przejść przez ulicę Świdnicką, część zaś zamarła na zawsze w pragnieniu kontynuowania podróży. Unikalna grupa rzeźbiarska nosi nazwę „Przejście” i jest poświęcona ofiarom represji.
Na początku lat 80. ubiegłego wieku w Polsce narastał kryzys polityczny. Przeciwnicy obecnego rządu organizowali ruch „Solidarność”. Przeprowadzali różne akcje i potroili demonstracje. Obecni przywódcy kraju brutalnie tłumili wszelkie ich przejawy – wielu zostało aresztowanych, a niektórych nawet rozstrzelano! Z tego powodu zwykli ludzie bali się działać otwarcie i schodzili do podziemia. Symbolem tego zjawiska jest rzeźba „Przejście”. Autor pomnika Jerzy Kalina nadał bohaterom grupy rzeźbiarskiej cechy swoich bliskich, którzy ucierpieli w czasie represji.
Zatrzymajcie się na chwilę, to miejsce najaktywniejszych demonstracji ludowych w 1981 roku. Spójrzcie w twarze tych siedmiu ludzi, którzy wyszli z ziemi. Co odróżnia ich od pozostałych siedmiu, którzy dopiero przygotowują się do transformacji?
