Кожна дитина у Польщі, віком від 6 до 18 років, має відвідувати навчальний заклад.
Право на освіту поширюється на дітей іноземних громадян, які тимчасово або постійно проживають на території Польщі. Якщо дитина не відвідує школу, до батьків застосовують санкції. Варто зазначити, що діти іноземців приймаються до навчального закладу на тих самих умовах, що й польські діти.
Розберемося, на які етапи ділиться польська система освіти.
1 етап – дитячий садок
Його відвідують діти віком від 3 до 6 років. Перебування в дитячому садку є обов'язковим для дітей, яким виповнилося 5 років, оскільки останній рік перебування в дитячому садку служить для підготовки дитини до навчання в школі. Садики бувають державні та приватні. Але навіть у державному дитячому садку вам доведеться частково оплачувати перебування дитини.
2 етап – початкова школа
Навчаються у початковій школі діти віком від 6/7 років. Навчання триває до 8 класу.
3 етап – середній навчальний заклад
Середня освіта поділяється на кілька категорій і вибір залишається за вами:
- ліцей (4 роки),
- технікум (5 років),
- Професійне училище різного типу (триває 3 або 4 роки в залежності від типу школи).
Слід зазначити, що у Польщі є державні, приватні та громадські школи. Лише у державних школах навчання безкоштовне для всіх дітей.
Вступити на навчання дитина може до будь-якої школи, але варто вибрати ту, що поруч із місцем проживання. У Польщі існує система поділу шкіл по районах і при записі перевага надається тим дітям, які мешкають поруч зі школою. Навіть якщо ви записуєте дитину в середині навчального року та всі класи укомплектовані, то маючи на руках прописку в даному районі, адміністрація школи не може відмовити прийняти вашу дитину до класу.
Які документи вам потрібні для запису до школи?
- віза чи карта побуту. У разі громадян України є дійсним безвізовий паспорт. Сім'я має проживати на території Польщі легально, тобто у батьків та дитини має бути віза чи карта побуту. Якщо останню родину не встигла отримати, то достатньо надати документ, який підтверджує, що ви подали документи на ВНЖ.
- свідоцтво про народження дитини*;
- сертифікат щеплень або витяг з медичної книжки дитини*;
- характеристика дитини з попередньої школи. У довідці мають бути зазначені предмети, підсумкові оцінки та кількість років навчання. Звертаємо вашу увагу, що адміністрація навчального закладу не може вимагати від іноземців довідки про нострифікацію (визнання) шкільного свідоцтва дитини.
- заяву на ім'я директора з проханням зарахувати дитину до цієї школи.
Крім цього, у деяких школах вас можуть попросити принести фотографії дитини та набути шкільної форми.
Після надання всіх вище перерахованих документів до секретаріату школи, батькам, як правило, призначають співбесіду.
На зустрічі з директором має бути присутня і дитина. Якщо він не знає польської мови, директор зобов'язаний провести розмову мовою, якою володіє дитина. У цьому випадку на зустріч запрошується людина, яка може допомогти у подоланні мовної перешкоди.
Варто також звернути увагу, що кожна дитина, яка не є польським громадянином, має право на додаткові безкоштовні уроки польської мови. Заняття проходять у школі протягом перших 12 місяців та не менше 2 акадимічних годин на тиждень (45 хвилин). Щотижневий графік уроків польської мови та їх кількість встановлює директор школи після погодження з учителем. Ці заняття можуть бути індивідуальними чи груповими, залежно від ситуації у цій школі. Загальний обсяг додаткових безкоштовних занять з польської мови та занять з інших предметів не може перевищувати 5 годин на тиждень на одного учня.
І насамкінець: жодних обов'язкових платежів для батьків у польських школах немає! Усі внески до шкільних фондів носять добровільний характер.
* Документ повинен бути перекладений польською присяжним перекладачем
