Ви отримали від роботодавця невідомий папірець - PIT-11 і не знаєте, що з ним робити?
Отже, почнемо.
PIT - назва податкової декларації в Польщі.
Як заповнити та подати PIT:
1. Для початку ви повинні до кінця лютого отримати PIT-11. Він видається вам особисто роботодавцем або надсилається поштою на вашу адресу, яку ви вказували під час працевлаштування;
2. Ви отримали PIT-11, після чого заповнюєте PIT-37 і подаєте в Urząd Skarbowy. Якщо ви працювали більш ніж на одній роботі протягом року, то отримуєте від кожного роботодавця PIT-11, АЛЕ заповнюєте і подаєте одну декларацію PIT-37;
3. Зробити це можна в паперовому вигляді (завантажити приклад PITa і вручну заповнити), але цей варіант ближчий для людей, які знають і займаються цим роками. Краще буде скористатися програмами, які допомагають у розрахунку, заповненні та пересиланні PIT. Однією з таких програм є e-pity.pl - це офіційний сайт, на якому можна завантажити програму.
4 Отже, завантажили, встановили, поклали перед собою всі ваші PIT-11 за 2017 рік (якщо працювали більше ніж в одного роботодавця) і починаємо:
- Вибираємо режим KREATOR;
- Спосіб оподаткування (sposób opodatkowania) - індивідуально, разом із чоловіком(дружиною) тощо. Не маючи дружини та дітей, обираємо "indywidualnie". Позначаємо "zlożenie zeznania" і натискаємо Далі;
- На цьому етапі заповнюємо особисті дані. Можна просто переписати з PIT-11;
- Далі заповнюємо інформацію про отримані доходи за рік "Przychody podatnika". Для цього обираємо на підставі чого - у нашому випадку PIT-11.
- Відкриється сторінка, ідентична PIT-11, і просто переписуєте цифри відповідно до комірок. У випадку "umowa zlecenia" та "umowa o dzielo" ставите галочку "nic nie zostalo zaznaczone", а у випадку "umowy o prace" - обираєте згідно з Частиною D у PIT-11. І якщо у вас PIT-11 кілька, то заповнюєте для кожного окремо.
- Наступний крок - це пільги "Ulgi I odliczenia". Пільг у сплаті податку в Польщі дуже багато, наприклад, від виховання дитини, від плат за інтернет, від здачі крові, проїзду на громадському транспорті (за умови "umowie i pracę") тощо. Якщо хочете, почитайте, якщо ні, то натискаємо Далі.
- Нам пропонують передати 1% від податку на благодійність, програма сама підбирає організацію або можна вказати дані організації, якій хотіли б допомогти, натискаємо Далі.
Ось і все!?
Можна переглянути заповнену декларацію, роздрукувати її або зберегти у pdf-файлі. У PIT-37 є вся інформація про ваш дохід, розмір сплачених податків і суму повернення або суму, яку ви ще повинні будете доплатити.
Повернення грошей відбувається протягом 3-х місяців двома способами: поштовим переказом на подану вами адресу або переказом на банківський рахунок, але для цього треба заповнити бланк ZAP-3 і віднести в Urząd Skarbowy.
Якщо ж у вас недоплата з податків, то ви повинні сплатити цю суму до 30 квітня! Можна оплатити в касі податкової інспекції, куди подається декларація, або зробити переказ на номер рахунку цієї установи.
5. Ви вже порахували і заповнили свою декларацію, залишилося тільки її відіслати до податкової інспекції. Це можна зробити двома способами:
- Роздрукувати декларацію у двох примірниках, підписати і віднести до податкової за місцем проживання (адреса буде в декларації). Після того як приймуть вашу декларацію і присвоять їй номер, ви отримаєте другий примірник із підписами та печатками інспекції. Її потрібно зберегти протягом 5 років.
- Другий спосіб - надіслати декларацію в електронному вигляді, що, вочевидь, набагато зручніше і швидше. Обираєте для цього на останньому етапі рядок - "Chcę wyslać e-Deklaracje", вводите суму отриманих доходів за 2017 рік (з PIT-37 за 2017 рік) для вашої ідентифікації, якщо такі були. Якщо ви раніше не працювали в Польщі і не подавали декларацію, то вводите 0 і вписуєте адресу електронної пошти, на яку отримаєте UPO (Urzedowe Poswiadczenie Odbioru) - Підтвердження про прийняття вашої декларації та присвоєння їй ідентифікаційного номера. Висилаєте. Після цього роздруковуєте декларацію з присвоєним номером і UPO, які також необхідно зберегти протягом 5 років. Декларація, вислана в електронному вигляді, є недійсною без UPO.
Ось і все! Ви подали декларацію. Вітаю!
