We know that many of you are interested in new cosmetic brands and want to preserve your youth and beauty. But you have just moved to Poland and have not yet had time to get used to the diversity of the Polish beauty industry? Buying a cream or mascara raises doubts - is the product for the right skin type? It is costly and difficult to ask for advice from a counsellor or to use an interpreter every time. Our selection of names of different types of decorative and care cosmetics will help you to orientate yourself and decide on your purchase.
Let's start with some basic vocabulary that will come in handy for each of you:
Cosmetics - Kosmetyk
Make-up - Makijaż
Make-up artist - Wizażystka
Perfumery - Perfumy
Hairdresser - Fryzjer
Cosmetic shop - Sklep Kosmetyczny, drogeria
Manicure
Pedicure
Beauty salon - Salon urody
Depilation - Depilacja
Cosmetologist - Kosmetyczka
Now the names of the decorative cosmetics:
Toner - Podkład do twarzy
For oily skin - Do skóry tłustej
For dry skin - Do skóry suchej
For combination skin - Do skóry mieszanej
For mature skin - Do skóry dojrzałej
For sensitive and allergy-prone - Do skóry wrażliwej i skłonnej do alergii
Matting - Matujący
Moisturising - Nawilżający
Base under make-up - Baza pod makijaż
Puder
Mineralny - Mineralny
Crumbly - Kruchy
Pressed - Wytłaczany
Base neutralising redness - Baza na zaczerwienienienia
Puszek
Blush - Róż
Eye shadow - Cienie do powiek
Mascara - Tusz do oczu
Lengthening - Wydłużać
Giving volume - Nadający objętość
Water resistant - Wodoodporny
Eyeliner / Eyeliner - Kredka do oczu
Pencil sharpener - Temperówka
Eyebrow gel - Żel do brwi
Eyebrow Shadow - Cienie do brwi
False eyelashes - Sztuczne rzęsy
Lipstick - Szminka do ust
Lip gloss - Błyszczyk do ust
Brush - Pędzel
Nail polish - Lakier do paznokci
Nail polish remover - Zmywacz do paznokci
And now cosmetics for care (kosmetyka do pielęgnacji):
Day cream - Krem na dzień
Night cream - Krem na noc
Hand cream - Krem do rąk
Foot cream - Krem do stóp
Nourishing cream - Odżywczy krem
Moisturising cream - Krem nawilżający
Anti-wrinkle cream - Przeciwzmarszczczkowy krem
Sunscreen - Krem do opalania
Scrub - Peeling
Face mask - Maska do twarzy
Foam for washing - Pianka do mycia twarzy
Tonik - Tonik
Serum - Serum
Micellar water - Płyn micelarny
Cotton discs - Waciki
Cotton swabs - Patyczki higieniczne
Bath foam - Pianka do kąpieli
Shower gel - Żel do mycia ciała
Body lotion - Balsam do ciała
Stretch mark cream - Krem na rozstępy
Anti-cellulite oil/cream - Antycellulitowe olej/krem
Dezodorant - Dezodorant
Shampoo for oily hair - Szampon do włosów przetłuszczających się
Shampoo for dry hair - Szampon do włosów suchych
For fine hair - Szampon do włosów cienkich
For coloured hair - Szampon do włosów farbowanych
For damaged hair - Szampon do włosów zniszczonych
For curly hair - Szampon do włosów kręconych
Hair colour - Farba do włosów
Hair Conditioner - Odżywka do włosów
Hairspray - Lakier do włosów
Soap - Mydło
Nail file - Pilnik do paznokci
Toothpaste - Pasta do zębów
Toothbrush - Szczoteczka do zębów
And at the end of our mini dictionary, we suggest to consolidate the knowledge gained by watching Polish beauty bloggers.
Here are some popular YouTube channels about beauty in Polish:
👑Roksana Piotrowska
https://www.youtube.com/user/RoxanaJestem123
👑Beauty by Pamela
https://beautybypamela.pl
👑Urodomaniaczki
https://bit.ly/SubskrybcjaUrodomaniaczki
👑StylizacjeTV
http://bit.ly/stylizacjeTV
👑Red Lipstick Monster
http://bit.ly/subskrybujRLM
👑Agnieszka Grzelak Beauty
http://bit.ly/SubskrybujBeauty
