Польську вимову прийнято вважати складною. Хоча порівняно з іншими мовами, такими як німецька або англійська, польська мова є досить однорідною. Відмінності у вимові носіїв мови незначні. Система голосних звуків набагато простіша, ніж, наприклад, в англійській мові, а з приголосних лише низка шиплячих (твердих і м'яких) містить звуки, які відносно рідко зустрічаються в інших мовах. У сприйнятті вони можуть змішуватися з іншими звуками польської мови або близьких слов'янських мов.
Однак у процесі навчання варто приділити увагу вимові. Її нескладно освоїти, якщо дотримуватися наших порад.
Як упоратися з труднощами вимови
- Що раніше ви почнете робити вправи на вимову, то краще. В іншому разі вам доведеться довше позбуватися неправильних навичок і стійких фонетичних помилок.
- Пам'ятайте, що найчастіше тільки діти можуть оволодіти вимовою іноземної мови досконало. Дорослим студентам краще звернутися по допомогу до хорошого викладача. Такого вчителя ви знайдете в нашому Центрі Litera. Він вкаже на помилки і позбавить вас "іноземного акценту", який може ускладнити комунікацію.
- Крім того, ми рекомендуємо займатися вимовою 2-3 рази на тиждень самостійно. Для цього потрібно всього кілька хвилин на день. Під час однієї серії вправ найкраще присвятити свою увагу якійсь одній фонологічній категорії.
- Не намагайтеся відразу вимовити швидко речення на кшталт Chrząszcz brzmi w trzcinie. Невдалі спроби повторення важких слів призведуть до переконання, що польська фонетика винятково складна і не допоможуть у навчанні. Насамперед слід опанувати сприйняття окремих звуків: навчитися їх чути та вміти відрізняти один від одного.
При виборі черговості вправ керуйтеся принципом зростання складності. - Ми не рекомендуємо відпрацьовувати звуки в ізоляції. Важливо, щоб носій мови або викладач чув, як ви вимовляєте звуки і міг виправити помилки.
Але якщо такої можливості немає, вам стане в пригоді ресурс https://forvo.com/languages/pl/ Тут подано приклади майже всіх слів, начитаних носіями мови. Слухайте та повторіть кілька разів потрібне вам слово. - У роботі над акцентом вам будуть корисні скоромовки та вірші.
Останні допомагають не лише запам'ятовувати слова, а й тренують вашу вимову. Ритміка поезії змушує вас вимовляти слова чітко та правильно. Крім того - це чудовий спосіб тренування пам'яті.
Вірші, прослуховування аудіоматеріалів, перегляд фільмів мовою оригіналу допоможуть вам урізноманітнити заняття і трохи відволікти від заучування правил. Більшість слів і правила їхньої вимови ви зможете запам'ятати в процесі живого спілкування. Приділіть увагу вимові - вона того варта.
